{"id":1908,"date":"2025-03-25T11:01:47","date_gmt":"2025-03-25T10:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/?p=1908"},"modified":"2025-03-25T11:01:50","modified_gmt":"2025-03-25T10:01:50","slug":"velomaritime-and-veloroute-du-lin-our-cycling-routes-in-normandy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/velomaritime-et-veloroute-du-lin-nos-itineraires-velo-de-normandie\/","title":{"rendered":"V\u00e9lomaritime and V\u00e9loroute du Lin - our cycling itineraries in Normandy"},"content":{"rendered":"<p>Let's set off on the great cycling trails of Normandy! Our hotel has the Accueil V\u00e9lo label.<\/p>\n\n\n\n<p>Pleasant beaches, gigantic cliffs, lush green countryside... There's definitely an incredible variety of panoramas to be seen here in Normandy. Why not kill two birds with one stone and ride through them all in one go? Aboard your 2-wheeler, the region's beautiful landscapes will flash before your eyes. So take to our cycle paths and let yourself be guided!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cycle routes in Normandy<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Linen Cycle Route<\/h2>\n\n\n\n<p>We are the leading flax-growing region in France. It's a plant that requires a very special climate and care, which our growers have mastered since ancient times. So it's an integral part of our heritage, and you have the chance to discover it for yourself during your visit to the region.&nbsp;<strong>stay in Normandy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>If you're looking to pedal&nbsp;<strong>with complete peace of mind<\/strong>&nbsp;and at your own pace, we suggest the V\u00e9loroute du Lin.&nbsp;<strong>80 km&nbsp;<\/strong>of routes along an old railway line are waiting to take you through the Pays de Caux. This is a&nbsp;<strong>continuous greenway<\/strong>The route will be totally dedicated to you, with no vehicles in your way. An exceptional route that takes you through our wonderful flax fields.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>So whether you are&nbsp;<strong>beginner<\/strong>&nbsp;or with your&nbsp;<strong>children<\/strong>This is exactly the itinerary you need to recharge your batteries for a day out.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed.webp 1500w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed-300x100.webp 300w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed-1024x341.webp 1024w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed-768x256.webp 768w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/veloroute-du-lin-SMA76-V-Rustuel-2018_compressed-18x6.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9lomaritime (EureV\u00e9lo4)<\/h2>\n\n\n\n<p><br>An itinerary of&nbsp;<strong>1,500 km<\/strong>&nbsp;which takes in both fantastic views and Normandy's top tourist attractions. It's a great adventure along the French coast, from Brittany to the Belgian border. Brittany, Mont-Saint-Michel, Honfleur and Etretat: the V\u00e9lomaritime starts in Roscoff and takes you all the way to Dunkirk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Not only is it a route between land and sea, it's also a very popular one.&nbsp;<strong>the sportiest&nbsp;<\/strong>for the challenge it brings. So if you like a challenge, this route is another way of discovering Normandy in a more dynamic way. It's up to you to pedal to your heart's content - there's nothing to get bored of on this&nbsp;<strong>cycle route<\/strong>&nbsp;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1497\" src=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1910\" style=\"width:530px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2.webp 2000w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2-300x225.webp 300w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2-1024x766.webp 1024w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2-768x575.webp 768w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2-1536x1150.webp 1536w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Velo_photo-calavados_compressed_2-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cycling break: escape to the seaside<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Looking for accommodation? Our hotel near Etretat has the \"Accueil v\u00e9lo\" label.<\/h3>\n\n\n\n<p>After visiting the Cliffs of Etretat, come and relax in our hotel-bar on the waterfront in F\u00e9camp. From the moment you arrive, everything has been thought of to make you feel welcome. Le&nbsp;<strong>bicycle garage<\/strong>&nbsp;is available free of charge.<\/p>\n\n\n\n<p>Make the most of the moment with a glass of fruit juice or a chilled cocktail in front of the blue sea. In your room facing the marina,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/fr\/room\/chambre-superieure.69.html#backlink:room-69\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sea view<\/strong><\/a>&nbsp;will be your reward for the day. The entire team at our sea-view hotel in Normandy is at your service to help you personalise your stay.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>seaside holiday<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A well-deserved good night's sleep! Don't forget to fill up on good vitamins at the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/fr\/page\/bar-petit-dejeuner-hotel-normandie.201.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">breakfast&nbsp;<\/a>before setting off again with a vengeance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1911\" style=\"width:483px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-300x200.webp 300w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-768x512.webp 768w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378-18x12.webp 18w, https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel_le-grand-pavoisCStephaneLeroy-0378.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pellentesque hendrerit suscipit mi, ac lacinia ex sollicitudin ut. Vestibulum aliquam felis mi, ac maximus quam maximus in. Integer et venenatis erat, at hendrerit magna. Curabitur faucibus, dolor vitae suscipit consequat, risus dolor feugiat turpis, et pretium purus ligula et nisl.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":1910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1912,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908\/revisions\/1912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-grand-pavois.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}